En la tabla con un campo tipo blob, donde almacenará totalmente la imagen y tu archivo crecera como el frijol magico con cada imagen o la otra, guardando unicamente en un campo char o varchar la ruta del archivo, el cual estará almacenado en tu disco.
Cualquiera de las dos funciona, tu eliges.
Un saludo!
