Power Builder - AYUDA MESSAGEBOX

Estimados amigos del foro, por favor solicito su valiosa ayuda,desde ya muchas gracias po su ayuda.
en mi aplicacion recupero varios nombres que ya existen en mi rol de pagos y esos nombres todos los qua aparescan se presenten
en un messagebox, pero me da un error o si lo presento dentro del for se me presentan cada instante

for ll_i=1 to ll_empleado
ls_empleado=lds_fecha_rol.getitemstring(ll_i,"codigop_empl")
las_empleado[ll_i]=ls_empleado
las_nomempl[ll_i]=lds_fecha_rol.getitemstring(ll_i,"compute_1")
ld_fingreso=lds_fecha_rol.getitemdate(ll_i,"fecha_ingreso_empl")
ld_fechas[ll_i]=ld_fingreso
ll_existe=lds_emplrol.find("codigo_empl= '" +ls_empleado + "'",1,lds_emplrol.rowcount())
next
if ll_existe<>0 then
for ll_indice=1 to upperbound(las_nomempl)
las_nomempl[ll_indice]=las_nomempl[ll_indice]+" , "
next
Messagebox("Atención, Existen Empleados en Otro Rol",las_nomempl[ll_i])
end if

Prueba esto a ver si te sirve

String ls_nombres=""
for ll_indice=1 to upperbound(las_nomempl)
ls_nombres+=las_nomempl[ll_indice]+" , "
next

Messagebox("Atención", "Existen Empleados en Otro Rol:"+ll_lista_empleados)

Te recomendarí mejor que metas los nombres en un DW que no está visible, luego, alterminar el proceso, lo pones visible.

El Messagebox tiene el problema que si es mucha información no te la va a presentar toda, además de que para el usuario es más simple ver un dw, que el Messagebox.