Power Builder - Imprimir vario registros en freeform

Buen días y gracias por su ayuda.

Estoy intentando poner en un datawindow algo de 416 registros, distribuidos de manera tal que me forme un odontograma parecido a la imagen que se encuentra en la siguinte direccion:

http://4.bp.blogspot.com/_J4EcqEOVsV4/TAXAwoN6E6I/AAAAAAAABJE/PG5CAaFHcAY/s1600/odontograma.jpg

Ovbiamente que en vez de circulo será una espcie de cruz, donde cada lado de cruz y el centro de la cruz será un diferente campo.

Que tipo de dw puedo utilizar o alguna otra idea de como podría crear este tipo de interface.

Hola compañero, me parece que la forma en la que estás pensando hacerlo es la correcta. Lo importante es que no te quede complicado en cuanto a mantenimiento y sea lo más intuitivo posible al recuperar la información de la base de datos, así evitas tener que estar haciendo mucha lógica cuando se modifica, edita o almacena la información.

Además, siempre la primera vez que se hace, generalmente va cambiando y evolucionando, así que no te compliques, hazlo sencillo y después te vendrán nuevas ideas.

Saludos.

Gracias JeinnerH, tienes mucha razón, ni modo tendré q hacer creando todos los campos, que sean necesarios.