deberás encontrar la forma de alterar el archivo ODBC.INI que por lo general se encuentra en el directorio raiz del S.O.
si este archivo no existe, deberás crearlo, ya que el S.O lo crea cuando se configura la primera conexion ODBC.
si el archivo ya existe, entonces tendrás que adicionarle las líneas que determinan la conexión ODBC que tu deseas crear...
aquí te mando un ejemplo de conexión ODBC para sqlanywhere5.0, que conecta a una DB llamada encuesta:
si yo quisiera crear este ODBC remotamente, bastaría agregar esta líneas en el archivo ODBC.INI
[ODBC 32 bit Data Sources]
encuesta=Sybase SQL Anywhere 5.0 (32 bits)
[encuesta]
Driver32=C:\Sybase\SQLANY~1.0\Win32\WOD50T.DLL
para que te ilustres más acerca de como deberá quedar tu archivo, te recomiendo que hagas la conexión ODBC en tu equipo, y luego revices como queda tu ODBC.INI, así te darás cuenta que líneas debes adicionar en el archivo de los clientes
espero que te sirva de algo
un saludo especial desde la hermosa república de COLOMBIA
