Power Builder - lectura de lineas con typeof

hola foristas:
estoy desesperado con esto y espero me puedan ayudar:

estoy capturando por upperbound(this.control) y typeof los objetos de una ventana a fin de almacenarlos de acuerdo al tipo de objeto que me devuelve por typeof, en un array,
el problema consiste en que cuando llego a las lineas se parte el script

si tienen alguna solucion la agradezco

saludos desde Colombia.