Power Builder - Bloques de texto entre items en un dw

Amigos tengo esta consulta:
Tengo un dw que presenta datos en cabecera y detalle.
El requerimiento consiste en insertar un bloque de texto entre item e item
el mismo que proviene de un origen distinto a mi plataforma de base de datos
puesto que el ésta no posee la capacidad de trabajar con campo tipo texto
o lo que en DBF sería una campo memo.
Lo que he hecho es crear una tabla DBF con los datos necesarios y un campo
memo el cual, por medio de una opción de mantenimiento actualizo paralela-
mente a mi BD (AS/400)
El problema surge cuando elaboro el dw de impresión, ya que en este se debe
reunir tanto la información proveniente de mi BD (AS/400) como la almacenada
en el DBF. ¿Es posible hacer esto?

Hola, crea un Reporte con los datos de la AS/400
y crea otro con los datos de la DBF, depues creas un reporte "Composite" he insertas
los 2..!

eso si..!, yo nunca he intentado algo parecido..!, pero puede que funcione..!

aqui el detalle esta en que tendras que usar 2 objetos transaccion, el SQLCA y otro
que tu crees para conectarte a la DBF, y depues por programa, usar el GetChild para
obtener el DW de la DBF, y hacer el SetTransObject( SQLCA2) y el retrieve..!

la verdad lo veo muy complicado..!!

Una pregunta ???

que la DB2, no tiene tipo VarChar ?? yo la uso con el SQL Anyware, o el Char,
solo le digo cuantos carateres, y en el DW, cambio el tipo de control por un editbox
y le asigno el tamaño, nunca he tenido problemas con eso..! intentalo

bye..!!