Power Builder - Generar BackUp

Hola, tengo un procedimiento almacenado que me genera un backup sin ningun problema desde el mismo sql server 2000, pero cuando quiero ejecutar el procedimiento almacenado desde power builder, el sqlcas.sqlcode me da un error, donde me dice que no puede hacer copia de seguridad mientras se encuentre en una transaccion, y no me genera el backup,,,,,
por favor como podria solucionar es te impace, de antemano muchas gracias por la ayuda