Power Builder - Necesito ayuda con el tipo de dato datetime

tengo un problema, manejo sql server y pb 9, en los campos fecha de la base de datos, manejo datetime y el forma que usa es x ej. 03/12/2005 y en power builder en el data window creado en la vista previa me aparece x ej. ??/01/0005 ¿a que se debe esto y como puedo solucionarlo?, gracias de antemano

Ya revisaste el formato de dicho campo