Power Builder - menu de opciones invertido

Amigos,

1. Tengo una aplicacion con PB 6.0 y SQL 6.5, corriendo sobre un servidor windows nt 4.0

2. Cuando ejecuto desde una pc cliente con windows 98 las opciones del menu de la aplicacion se muestra segun en el orden que esta definido en mi programa fuentes. por ejemplo
1) Archivo
2) Inventario
3) Ventas
4) Ctacte
5) Ventana
6) Ayuda

Esto funciona ok.

3. Cuando ejecuto desde una pc que tiene windows 2000 server , el me me muestra INVERTIDO
-alineado las opciones de derecha a izquierda
- Ayuda Ventana Ctacte Ventas Inventario Archivo

funciona la aplicacion , pero la presentacion del menu de opcion se ve mal.


4. Cuando ejecuto los fuentes en PB me da el mismo resultado de (3)

Alguna sugerencia para resolver este problema ????

Saludos,
Fernando

muy extraño, ya intentaste crear un menú pequeño para hacer la prueba en ese equipo?

Hola,

Gracias por intetar ayudarme, pero ya resolvi el problema.

En la ventana principal donde se muestra el menu (w_principal) estaba marcado el check de RIGHT TO LEFT.

Lo desmarque una prueba y todo ok.

Saludos,
Fernando