Power Builder - Problemas con gráficos tipo LINE

El tipo de gráfico LINE tiene, por defecto, los valores en el eje vertical y las categorías en el eje horizontal. ¿Hay alguna forma de invertirlos, es decir, que para este tipo de gráfico, los valores queden en el eje horizontal y las catagorías en el vertical?

Agradeceré INMENSAMENTE cualquier ayuda.

Podrias por favor exlicarnos el objetivo ? Para poder darte una solución adecuada.

Saludos !

Gracias por tu contestación, Jancarlo.

En realidad es un requerimiento de usuario que necesita graficar muchas competencias con textos bastante extensos (categorías) contra un valor de cumplimiento según una escala de valoración (valores). El usuario necesita ver los textos escritos horizontalmente en el eje vertical y los valores en el horizontal en formato de línea. Ejemplo:

Conocimientos inglés |
Trabajo en equipo |
Autoconfianza |
|_____________________________________
1 2 3 4 5 6