Progress - Respaldo remoto ubicación pgpass

Buenos días, Estoy tratando de hacer un respaldo remoto, de mi base de datos, postgresql, esta montado en un servidor apache que está en ubuntu.
La linia de código que utilizo es la que sale en la imagen, esta misma linia la e probado desde el usuario root y mis diferentes usuarios.
No se doden debería crear mi archivo. Pgpass para poder realizar mi respaldo de forma remota ya que en la pagina php. Info() sale como usuario www.data(33)/33 y creí que iría en la carpeta de mi proyecto sin embargo cuando mandó llamar el código me sale un archivo vacío lo mismo cuando lo paso con cualquier otro usuario en la terminal y pongo mal la contraseña en el archivo. Pgpass.
Les agradezco de antemano mucho su ayuda y quedo a la espera de su respuesta. Que tengan un excelente fin de año.