Proxy - Proxy Padre e Hijo

Hola amigos saben tengo un problema al instalar un proxy dentro de otro.. lo q pasa es q el proxy principal me bloquea....he probado de varias formas mi proxy padre tiene 2 tarjetas de red.. una marca la conexion a internet y la otra es para la lan el proxy hijo tambien tiene 2 tarjetas de red eth0 dentro de la lan y eth1 con otro rango de ips alli sale puedo navegar pero no puedo entrar al msn... y mi buzon de correo se descarga y no puedo borrar los correos ..
la otra forma es q las 2 tarjetas de red del proxy hijo esten dentro de mi lan.. pero igual no puedo navegar... cuando le hago ping a alguna direccion de insternet me responde.. pero el proxy padre me bloquea la salida...
agradecere su respuesta yo ayudas...