SQL Server - Contraseñas Win y SQL

Hola, tengu un asunto con las contraseñas. Yo configure inicios de sesion con la autenticacion de windows, pero ahora quiero que esos inicios de sesion tambien funcionen con una contraseña de SQL (independientemente de la que se haya puesto en la PC cliente para la red NT). Es por que tengo que hacer una aplicacion sensilla que permita modificar dos datos y tiene que registrar que usuario hace la modificacion y es comun que lo haga mas de un usuario en una PC. Entonces quiero que para abrir o para enviar sus modificaciones tengan que poner una clave independiente de la que inicio su PC. Lo que quiero es poder hacer mi aplicacion sin usar "Conecciones de confianza", pero para eso tengo que ponerles contraseñas a los inicios de secion... ¿Puedo hacerlo sin nuevos inicios de sesion?

Gracias a todos y feliz año nuevo.