SQL Server - Transformaciones con DTS

He intentado actualizar una tabla con 3 campos, con los datos en una tabla de 2 campos los cuales estan relacionados con la tabla anterior, pero el problema es que en las solapa de transformacion del editor no me deja incluir ninugun campo del origen para relacionarlo con la tabla de 3 campos de destino. Desde ya les agrdezco cualquier tipo de ayuda.

Supongo que te ayudará algo así, repasa las especificaciones del comando UPDATE de bbdd

UPDATE tabla2 SET campo1 = valor FROM tabla1 as t1 WHERE t1.campo3 = campo1