SQL Server - Asociar usuario de confianza

Saludos:
Como se asocia un usuario a una conexión sql de confianza?
El problema es que cuando trato de conectar a mi servidor SQL Server 2005 a travéz de autenticación de SQL Server me tira el sgte error:
TÍTULO: Conectar al servidor
------------------------------

No se puede conectar a (IP).

------------------------------
INFORMACIÓN ADICIONAL:

Error de inicio de sesión del usuario (USUARIO). El usuario no está asociado a una conexión de SQL Server de confianza. (Microsoft SQL Server, Error: 18452)

------------------------------

Estoy obligado a utilizar esta autenticación y no la de windows.
Desde ya, muchas gracias.

Vas al SAC (surface area configuration) y habilitas tu autenticacion por SQL SERVER (Dejalo MIXTO)

Isaías:
En el SAC no encuentro la opción que describís. Estoy usando SQL Server 2005.
Muchas Gracias por tu respuesta.

Isaías:
La opción que mencionás está en el Management Studio en las propiedades del servidor, opción "seguridád"
Muchas Gracias.

En el SAC, tambien se encuentran, de hecho, los PROTOCOLOS, no estan en las propiedades del servidor, ni los puertos.

Saludos

como asociar un usario de confianza en sql server 2005 y 2000...

gracias ...
:-)

kisiera asosiarme al sql 2000

quiero asosiarme prfa asepten