SQL Server - Ayuda por favor con Importación.

Hola, pido por favor si alguien me puede ayudar con lo siguiente. Estoy importando una tabla DBF por medio del DTS Wizard a SQL Server. El tema es el siguiente todos los caracteres que tenga en la tabla DBF, ejemplo ( á, é, í, ó, ú, ñ ) cuando los importa a SQL server aparecen caracteres raros que no son los mencionados. Aparentemente por lo que entiendo la tabla DBF tiene caracteres OEM y cuando se pasan a SQL se transforman en ANSI. Agradeceria mucho si alguien me da una mano para solucionar esto y que se importen con los caracteres que correspondan.

Gracias.

No, dependera del COLLATE que tengas declarado en tu base de datos, para saber que collate tienes, ejecuta en tu analizador de consultas.

SP_HELPDB tubase

Gracias Isaías, pero no estoy familiarizado con este comando COLLATE. Me arroja una informacion, pero en que me tendria que fijar y en todo caso que debo cambiar para solucionar esto.

Gracias.

El comando no es el collate, lo que ejecutas es un procedimiento almacenado.
Tienes que fijarte en el campo llamado status, de la primera tabla que te muestra.
En esa cadena que te muestra dice algo como "... Collation=...."

Te cuento me aparece COLLATION = Modern_Spanish_CI_AS. Ahora pregunto, esto como se modifica para que cuando me muestre la tabla lo haga con los caracteres que correspondan?.

Gracias.

Que caracteres son lo que te modifica, ¿puedes poner unos ejemplos?

Me pone caracteres raros en SQL, cuando en la DBF tengo ( á, é, í, ó, ú, ñ ) y los importo. El tema es que no se como trabajar con el COLLATE en SQL que teoricamente es el que interpreta estos caracteres y los pasa al SQL al momento de importar.

How to transfer a database from one collation to another collation in SQL Server

http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/325335