SQL Server - Pregunta sencilla

buenas tardes,
tengo una pregunta sencilla y hasta tonta, pero quisiera que por favor me sacaran de una duda.
Tengo un índice sobre ciertos campos de una tabla. Cada que inserto un registro, estos índices se ven afectados. La pregunta es, cuando actualizo un campo que esta relacionado en mi índice, el índice se ve afectado?

Esto lo digo porque cuando se va hacer una inserción masiva, se recomienda borrar el índice, insertar y luego volver a crearlo. Esto aplica también para las actualizaciones masivas?
Muchas Gracias!

Una respuesta sencilla.

Se PRESUPONE que los campos dentro de un INDICE, NO DEBERIAN ACTUALIZARSE.

Si esto no es posible, entonces la respuesta a la segunda pregunta es: SI, debes quitar tus indices, para las ACTUALIZACIONES MASIVAS, no asi, para las INSERCCIONES (Registros nuevos).

Solo asegurate de tener un PLAN DE MANTENIMIENTO creado en tu base.