SQL - error en tablas SQL ayuda!!!

Lo primero un saludo a todos los participantes en este foro. Mi relación con sql es solo a nivel de usuario y ahora tengo un problema.En el trabajo utilizo un programa contable en sql, me da el siguiente error :
-2147217873 : Infracción de la restricción PRIMARY KEY 'PK_GEX_CGDiarioAsientos46'. No se puede insertar una clave duplicada en el objeto 'dbo.GEX_CGDiarioAsientos46'.

Me tiene bloqueado y el servicio tecnico no me solución y es bastante urgente.
Si alguien puede ayudarme se lo agradecería muchisimo .Gracias por la atención

todo parece indicar que estas intentando insertar algun registro en la tabla con la llave quye ya tiene fijada otro registro, cada tabla existe un campo que es la llave primaria y que tiene que ser unico en cada tabla, espero haberte ayudado,