SQL - LIKE saltando mayusculas y minusculas

Hola.
Estoy trabajando con odbc realizando consultas a una base de datos dbase, pero es igual que una mdb de access. El problema es que quiero sacar registros con el operador LIKE mirando si una cadena determinada esta presente en un campo especídico de la tabla en todos los registros.
TABLA1
ID | Nombre | Calle
1 AUTOMOVILES LA ARENA C\1

Bueno si pongo un "SELECT * FROM TABLA1 WHERE Nombre LIKE '%AUTO%'" , me lo encuentra pero si pongo "auto" ya no me lo encuentra. Y direis : "vale pues pon un OR", ok lo pongo y funciona pero que pasa si en vez de "AUTO" es "Auto, aUto, aUTO, Automóviles, AUTOMOVILES, AUTOMÓVILES".

Se me entiende mi problema???, es decir que no existe un comando en SQL que no difernecia de minusculas, mayusculas, tildes etc, como ocurre en mySQL???, xk si no es asi me puedo morir en hacer "OR" para cada diferencia.

Gracias.

Sencillo, convierta a mayusculas todo:

DECLARE @MYSTRING VARCHAR(100)
SET @MYSTRING = 'aUtO'
SELECT upper(@MYSTRING)

Gracias Isaías, me ha funcionado pero el problema ahora está en las tildes, no lo sabrás eh??.
Gracias.

Alguna vez publique esto:

DECLARE @MYVARCHAR VARCHAR(50)
SET @MYVARCHAR = 'Nos vemos en el McDonnal''s'
SELECT @MYVARCHAR

Ya pero el problema está en las tildes, si pongo "mo" no me encuentra la cadena "automóviles" xk tiene una tilde, y así con todas las tildes. Gracias.

¿¿¿¿ Tilde (') o Acento (ó) ????

la tilde es el char(39)