Samba - no accedo a xp desde samba linux

Hola

Tengo una red xp y un equipo linux debian.

He dado de alta en uno de los equipos y en el linux un usuario con el mismo nombre y password.
A la carpeta de windows le he dado acceso a ese usuario.

He instalado el samba y he creado el usuario con el smbpasswd -a usuariox

En la red windows me aparece el equipo linux

En entorno gráfico de linux me aparece la red windows, e incluso me deja copiar un fichero en la carpeta xp, cuando estoy en la sesión como un usuario que no existe en el equipo windows (???), me imagino que "coge el de samba".

Pero por cónsola no logro montarla

smbmount //máquina/disco/carpeta /nmt/carpetalinux -o usuario=usuariox

me pide el password y me da el error

5848: tree connect failed: ERRDOS - ERRnosuchshare (You specified an invalid share name)
SMB connection failed

Creo que lo he probado todo, pero no hay manera,

También he probado

mnt -t smbfs ..... y lo mismo

el programa testparm

Load smb config files from /etc/samba/smb.conf
Processing section "[homes]"
Processing section "[printers]"
Processing section "[print$]"
Loaded services file OK.
Server role: ROLE_STANDALONE
Press enter to see a dump of your service definitions

[global]
workgroup = METEO2
server string = %h server (Samba %v)
obey pam restrictions = Yes
passdb backend = tdbsam
passwd program = /usr/bin/passwd %u
passwd chat = *Enter\snew\sUNIX\spassword:* %n\n *Retype\snew\sUNIX\spassword:* %n\n *password\supdated\ssuccessfully* .
syslog = 0
log file = /var/log/samba/log.%m
max log size = 1000
dns proxy = No
panic action = /usr/share/samba/panic-action %d
invalid users = root

[homes]
comment = Home Directories
create mask = 0700
directory mask = 0700
browseable = No

[printers]
comment = All Printers
path = /var/spool/samba
create mask = 0700
printable = Yes
browseable = No

[print$]
comment = Printer Drivers
path = /var/lib/samba/printers

al comando smbclient -U usuario -L //maquina

Domain=[NOMBREMAQUINA] OS=[Windows 5.1] Server=[Windows 2000 LAN Manager]

Sharename Type Comment
--------- ---- -------
E backup Disk
E$ Disk Recurso predeterminado
IPC$ IPC IPC remota
D$ Disk Recurso predeterminado
D Disk
F Disk
ADMIN$ Disk Admin remota
C$ Disk Recurso predeterminado
datosdiarios Disk
Domain=[ALEJANDRIA] OS=[Windows 5.1] Server=[Windows 2000 LAN Manager]

Server Comment
--------- -------

Workgroup Master
--------- -------

La carpeta a compartir es datosdiarios que está en la unidad D

Si quereis os paso el smb.conf o otro

Gracias por vuestra ayuda y un cordial saludo

Miguel Angel