RE:Servlet que actualice página
Metodo I
A ver... eso lo puedes hacer directamente con javascript de la forma siguiente:
If(Condicion)
write("texto");
Metodo II
Lo otro que puedes hacer es que uses una pagina JSP en vez de html, y en ella escribas lo siguiente.
pagina.jsp
<% if(Condicion)
out.println("Texto")%>
Este codigo lo puedes poner en cualquier parte del archivo JSP ( donde quieras que aparezca el texto).
A todo esto un archivo JSP es lo mismo que un HTM, con la diferencia de la extension, que en ves de archivo.html es archivo.jsp
Metodo III
Bueno y la ultima solucion es que la pagina a la que llamas actual sea generada por un Servlet, y dependieno de la condicion lo vuelva a llamar, e imprima el resultado que quieres.
Conclusion, a mi me gusta trabajar con JSP. Javascript es una buena opcion pero tienes el problema de la compatibilidad de los codigos con los browsers, la ùltima opcion dejala como reserva por si ninguna de los dos casos anteriores los pudiste hacer(yo creo que es la menso recomendable).
Espero haber podido ser utli en algo chao, cualquier problema escribe denuevo.