Que hay, hay un software muy bueno que te permite convertir o crear tu archivo en PDF a Word del office, te lo deja tal cual pero en word y ya ahi podras modificar todo siempre y cuando el archivo en PDF no sea texto pero escaneado osea imagenes, el prgrama es Solidconverterpdf , solo que lo tienes que crakear porque te agrega un pie de pagina, y para volver a crear este archivo de word a pdf esta el siguiente programa win2pdf y este funciona como impresora solo que en vez de imprimir el documento lo convierte en pdf.
Espero que te ayude.