TeX/Latex - Reducir el contenido del encabezado

Hola, tengo problemas con el encabezado de mi trabajo en lyx. Resulta que uno de los titulos es muy largo y se va fuera de la pagina en el encabezado. Queria saber como modificar el encabezado para que le titulo entre o poder poner un titulo resumido en el encabezado.
Gracias
Saludos

pudes usar esto

\chapter[ titulo abrebiado ]{ titulo completo } %esto funciona con todos los tipos chapter section subsection etc.

si requieres no abrebiar o te piden que salga el titulo completo usa el pack de fancyheaders y cambia el tamaño de letra usado en el header para que quepa completo usando \tiny o \scriptsize

tambien puedes intentar \chapter[ \scriptsize{ titulo abrebiado } ]{ titulo completo }