TeX/Latex - Longtable

Hlas: Tengo un problema con el caption de las tablas de mas de una pagina.

En vez de ponerme "tabla 3.2" me pone "cuadro 3.2".
Hay alguna forma de cambiar la palabra cuadro por tabla???

Aca esta el codigo que uso:
Arriba:
\usepackage{longtable}
\setlength{\arrayrulewidth}{1pt}
\setlength{\doublerulesep}{0mm}

y luego donde va la tabla:
\setlongtables
\begin{longtable}{ccccc}
\hline
\hline
\multicolumn{1}{c}{\textbf{Variable}} &
\multicolumn{1}{c}{\textbf{RA} (J2000)} &
\multicolumn{1}{c}{\textbf{Dec} (J2000)} &
\multicolumn{1}{c}{\textbf{Per\'iodo (d)}} &
\multicolumn{1}{c}{\textbf{Tipo}} \\
\hline
\endhead
\hline
\caption{\label{tab:var3}Par\'ametros de las variables encontradas}
\endfoot
\textbf{01} & 13h 46m 27.4s & -51º 25' 46.1" & 0.365684 & RRc \\
\textbf{02} & 13h 46m 34.3s & -51º 24' 31.1" & 0.271930 & RRc \\
bla bla bla (no les pongo todas las cfilas para no dar la lata )
\textbf{77} & 13h 46m 24.9s & -51º 23' 03.8" & LP & LP \\
\hline
\hline
\end{longtable}

Hola Monica!!!

No se que editor tengas tu, pero yo uso texmf.

Si es tu caso, busca en el directorio: C:\texmf\tex\generic\Babel, el archivo spanish.ldf, luego ve a la línea 75 y 78 y cambia:

(Lin 75)
\def\listtablename{\'Indice de cuadros}% por \def\listtablename{\'Indice de tablas}%

(Lin 78)
\def\tablename{Cuadro}% por \def\tablename{Tabla}%

Creo que con que busques el archivo spanish.ldf y lo abras con tu editor tienes resuelto el problema. Además te vas a dar cuenta de todas las cosas que puedes cambiar allí.

Espero haberte ayudado....

Cordial Saludo
Rafael Silva

Bue, ya te respondi por mail, pero de dejo las gracias aqui tambien, para que todos sepan que si funciono...

y ese archivo esta genial ehhh.... echenle un vistazo para que vean todo lo que se puede editar.

Hola,

otra opción es reemplazar estas macros en tu archivo tex:

\usepackage[spanish]{babel}

......

addto\captionsspanish{%
\def\tablename{Tabla}%
\def\listtablename{\'Indice de Tablas}
}

\begin{document}
.....

Saludos,
Wolfgang

solo debes colocar esto luego de la etiqueta \begin{document}

%Renombrar los cuadros por tablas
\renewcommand{\listtablename}{Índice de tablas}
\renewcommand{\tablename}{Tabla}

y listo :)