TeX/Latex - guiones automáticos

buenas,

Al hacer un documento de tipo "article" y con el paquete "\usepackage[catalan]{babel}" como es natural, el compilador me coloca guiones allí donde los cree necesario. Resulta que no lo hace del todo bien y mi pregunta es si se puede desactivar el "guionado automático" (perdón por la expresión.

Muchas gracias y un saludo!