Tomcat - 2 usuarios tomcat

Hola, os comento mi problema. En un servidor Tomcat hay 2 usuarios, uno con más permisos que otro. En uno de ellos, almacenamos un servlet, que tiene que recoger datos de una carpeta situada en la carpeta del proyecto donde está almacenado ese servlet. Por lo que en principio, no hay problema.

Pero al ver cual es el path del programa en ejecución, nos indica una direción del otro usuario, de modo que si intentamos movernos x los directorios para obtener datos de esa carpeta, como pertenecen a distintos usuarios, no consigo llegar a ella.

¿Alguna sugerencia? Muchas gracias.