Unix - Conexión UNIX - Windows

No conozco en absoluto como se maneja UNIX. Tengo que desarrollar una aplicación que corre bajo Windows, y la misma debe buscar datos en UNIX.
Alguien me puede decir si hay alguna aplicación que haga esto??? Me pueden recomendar alguna bibliografía???

Desde ya muchas gracias.

Saludos

Depende como lo vayas hacer...

Podrias tener una base de datos postgress en unix y acceder desde programas win(X) a traves de ODBC tal cual como si fuera SQL Server

Depende lo que quieras hacer debes buscar el metodo de interface