Unix - editor vi

Hola!, tengo un problema con el editor vi... resulta que lo necesito para programar pero lo que solamente puedo esribir alli son letras, puntos y comas..., no simbolos como: ;,{},",#,$ etc..., las combinaciones de teclas no me funcionan y el codigo ascii tampoco.. yo trabajo desde terminales conectadas al servidor. Gracias por su ayuda. Saludos

lo más probable es que tengas mal configurado el teclado, yo lo probe en mi estación y si puedo colocar diferentes caracteres.

Tu teclado está inglés? configúralo según tu teclado... el mio está en inglés y el vi escribe todos los símbolos. Fíjate como está configurado tu teclado.
Suerte.
Saludos =)