Unix - No me deja cambiar usuario y grupo de un fichero

Me vienen vía FTP un archivo datos.txt con el usuario y grupo “rqls” y tengo que pasarlo al usuario: oracle grupo: dba para que NO me den error cuando de Oracle se lea desde la vista externa. Cuando viene el fichero se ejecuta el archivo PRUEBA.SH que mueve el archivo de texto a la carpeta apropiada para que pueda ser leído por la tabla externa, pero la tabla externa me da error si a ese fichero no le cambio el usuario a “oracle”.
El problema es que PRUEBA.SH se debe ejecutar si o si con el usuario “rqls” y desde este usuario NO me deja hacer chown y chgrp....