Unix - ayuda urgente!

Hola ! tengo un servidor SCO el cual por un error descargaron un respaldo de un server diferente en 'el lo que ocasiono que se sobreescribiera el directorio /etc/. ahora no puedo iniciarlo, antes de llegar a donde puedo entrar en modo mantenimiento me bloquea y si inicio con disco booteable no me permite ejecutar comandos, ya consegui un respaldo que podria ayudarme a recuperar el /etc/ pero como recuperarlo si no me deja extraerlo de la unidad de cinta?

Help me please!!

Es complicado eso, pero puede tener solucion. Pero, preferiblemente, seria mas facil ponernos en contacto. Escribame. Espero no romper ninguna regla del sitio al sugerir la comunicacion directa. Saludos y Feliz 2006.