Icono en barra de herramientas
No estoy muy puesto es el tema de iconos, pero por lo que sé los iconos en la barra de Windows son del proceso que se está ejecutando no de los elementos del proceso principal.
Si el formulario al que te refieres es de Excel, este, el formulario, es un objeto del programa principal, Excel, no una aplicación por lo que no tiene sentido crear un icono en la barra de Windows.
Quizas si detallas más el problema o la pregunta podamos entender mejor que deseas hacer.
Saludos.
\\//_