Visual Basic.NET - Cómo generar botones dinámicos

Hola, me gustaría que me pudieran ayudar con lo siguiente:
Tengo que hacer algo como la imagen que aquí les proporciono. Les comento su funcionalidad:

- Al dar clic en cualquier boton de la columna de la izquierda (color azul), se van a generar en automático la cantidad de botones dinámicos (color rojo), los cuales van a generarse con diferente valor cada uno como se muestra en la imagen.

- La cantidad de botones que se van a generar depende de una fórmula que va ser la resta del valor mayor - el valor menor que van a aparecer en los cuadros que estan enmarcados en color verde, + 1.

- Dependiendo del botón seleccionado de la columna de la izquierda van a ser los valores del valor menor y mayor, y por consiguiente va a variar la cantidad de botones generados.

- Los botones de la izquierda es información que ya está en una base de datos.
-Mi idea es cambiar los botones de la izquierda, por un listado en un datagrid, por lo tanto, cada botón va ser una fila diferente. Entonces al dar clic en la fila, va a generar los botones.

¿Alguien podrías ayudarme y tiene idea de cómo hacer esto?

De antemano gracias!

Busca la respuesta debe estar en este mismo foro, ese mismo caso (generar botones y su método click), ya lo expliqué y puse código de ejemplo.

Saludos cordiales,

Ya tienes algo de código o te falta todo, podrías hacerlo algo así:

En ambos casos puedes usar listView, si aun sigues con la idea de agregar botones, puedes crearlo en tiempo de ejecución

para ejecutar algún código de cada boton creado, desconosco el como

Ya lo he resuelto, pero gracias por tu aportación, amigo! :)

Excelente, te agradecería indicarnos como lo resolviste, de hecho, tengo curiosidad