Visual Basic.NET - combobox dependientes en datagridview

Buenas tardes a todos! Estoy desarrollando un proyecto en Visual y estoy utilizando UN DB en SQL Server 2008. Tengo un problema: en mi formulario detalle_venta quiero poner 2 combobox en un datagridview, de manera que al hacer click en la celda del código del producto me aparezcan todos los códigos y su nombre y yo pueda seleccionar uno y me devuelva su nombre en la celda nombre o viceversa(si es posible). Los campos de mi tabla producto son :codproducto, nombre, cantidad, precioventa, preciocompra. Los campos de mi tabla detalle_venta son:idventa_iddetalle_venta,codproducto_dv, cantidad, precio_unitario, importe.ALGO ASÍ COMO ESTÁ EN LA IMAGEN DE UN FORMULARIO DE ACCESS. MUCHAS GRACIAS!

Hola,
Si el problema no se resuelve, puedo trabajar alli.
Que es la consulta SQL ? Dos consultas o uno consulta "JOIN" ?
"SELECT * FROM producto;" y "SELECT * FROM detalle_venta;"
o ± "SELECT codproducto, codproducto_dv, nombre,.................... FROM
(detalle_venta INNER JOIN producto ON codproducto_dv = codproducto)"
Como se llaman los DataGridView y ComboBox ?
Puedes dar fragmentos de código con recardar de DataTable ?
Saludos ...

El campo de tipo combobox (en las propiedades de la columna), en la seccion de datos, Debes ingresar la siguiente información p

DataSource : Origen de datos (tabla producto)
DataPropertyName : Nombre del campo del datagridview que hará la unión entre los datos del datagridview y los datos mostrados en el combobox (CODIGO PRODUCTO)
DisplayMember = Campo que se mostrará en el combobox (TablaProducto.NOMBRE PRODUCTO)
ValueMember = campo de donde se obtienen los valores (TablaProudcto.CODPRODUCTO)