Visual Basic.NET - problema con la carga de dos tablas en el Dataset

Filtrado por el usuario: Isaias
<<>>
Filtrado por el usuario 'Isaias' (Eliminar fitro)
 
Vista: