Visual Basic.NET - Ayuda con Servidor

Tengo un servidor y una maquina de desarrollo. el problema es que veo las paginas en el servidor pero no puedo compilar desde mi maquina, e buscado manuales por todos lados pero no he encontrado como hacerlo.
Si alguien me pudiera ayudar con esto se lo agradeceria.
La idea es configurar un espacio de desarrollo en el servidor pero conectado desde otra maquina

Gracias