Dale a la pestaña complementos-administrador de complementos-VB 6 resorce editor y lo cargas, ahora si le das al proyecto, agregar te aparecerá tambien archivo de recurso.
Aqui te pondra el idioma predeterminado y tu le has de ir añadiendo los distintos idiomas en que quieres distribuir la aplicación. Veras que es un conjunto de cadenas con un número. Pues bien si quiero cargar un mensaje (o un caption de un botón, o una imagen,etc...) solo tendré que decir
msgbox loadresstring(1) para que según el idioma te salga un mensaje o otro de la fila 1 del archivo de recursos.
Espero que te aclare
Saludos
Fran