centra primero un picturebox con scaleheight, scalewidth, scaletop y scaleleft (si pones scaleheight a 30 y el scaletop a 15 logicamente el eje y ira de -15 a 15) y despues puedes hacer un bucle for q barra el picture de izquierda a derecha con una variable i tipo integer. declara tg dos mas, x e y pa q sean las coordenadas dlel pto y te queda:
for i=-15 to 15 step 0.001
x = i
y = funcion en x
picture.pset(x,y)
next i
pset colorea un pixel, el (x,y), tb puedes ir buscando puntos y unirlos por rectas, es mejor.
en la msdn te viene todo, esto te sevira al menos para practicar y dibujar funciones q tu quieras si quieres q la funcion la eliga el usuario es otro cantar ;) espero haberte servido si no te acalaras pasate por el #visualbasic del hispano,