A nosotros nos costo, es desde el menu de utilerias?, (uno o 2 antes del de ayuda), luego una de las opciones que te permite ver los paquetes o algo asi, alli te aparece un cuadro con lo q esta cargado y unos botones de "load" y "descargar". Esto es solo para activarlo, luego ya le das desde la ventana del proyecto con click derecho y add, resource o algo asi.
Para mas informacion busca en los samples de VB el proyecto q trae el ejemplo con un archivo .RES
Ese se usa para multiidioma.
Saludos, perdona la mala referencia pero no tengo en la cabeza los nombre exactos.