Si mal no entendí tu pregunta, la respuesta es simple. Usa una aplicación que viene en cualquier Windows y que generalmente se encuentra en el directorio System32, el archivo es odbcad32.exe.
Mediante este, vas a crear la conexión apuntando al supuesto servidor y luego crea un archivo que podría ser llamado "conecta.dsn". Si usas un editor de texto común como el NotePad, podrás ver la cadena de conexión que se registra dentro de dicho archivo.
Podés usarla de dos modos, por medio del archivo DSN o simplemente, asignando una variable y cargándole estos registros, separándolos con punto y coma.
Espero que te ayude esto, suerte..... Escribe si deseas que me explaye mejor...
