Visual Basic - PROPIEDAD BUTTON EN DATAGRID

Vb contra Sql Server o MSAccess, el tema es: accedo con ADO, supongamos que tengo 2 tablas en la base una con Clientes y la otra con Facturas.
Cargo los datos de las facturas en un DATAGRID, que deseo se pueda actualizar; la consulta es:
Como hago para cargar en una de las columnas del DATAGRID los datos de Clientes de la tabla clientes, ya que deseo establecer la propiedad BUTTON de la columna para que me muestre los Clientes en ella al hacer Click y convertirse por ejemplo en Cuando de Lista desplegable.

Muchas gracias.

Te recomendaría que utilizaras un MSFlegrid y en vez de la propiedad button, colocaras un commandbutton donde te convenga y al realizar click sobre él hagas visibles un listbox. Claro vas a tener que echar más código si colocas el MSFlexgrid no enlazado pero será más manejable para tí el llenado de las celdas de la rejilla con la propiedad TextMatrix...