Visual Basic - relacionar 2 tablas con environment

Estoy trabajando con visual-basic 6.0, MS-Access 1997 y
quiero generar un informe a traves de datareport con 2 tablas
en relacion cabecera y detalle. Para ello he definido la relacion
padre-hijo entre 2 tablas con el modulo de diseño environment, quedando efectivamente relacionada la tabla hijo como un campo mas de la tabla padre(por lo que supongo que eso demuestra que la relacion fue hecha de manera correcta). Ahora bien para comprobar que todo ha resultado bien
he generado dentro de un formulario con el control MSHFlex_Grid un reporte jerarquico al cual lo he configurado con todos los pasos señalados anexion de datasource a al respectivo environment, asi como el datamember a la respectiva tabla cabecera, asi mismo ejecute el obtener estructura de la propiedad del MSHFlex_Grid, pero a la hora de ejecutarla no me entrega los datos que existen en las 2 tablas. Haga ese mismo ejemplo con las tablas que vienen en un programa de demostracion del visual-basic y no tengo problemas.

Que cosas pueden afectar para que no entregue los datos por pantalla
de estas 2 tablas relacionadas ?

Muchisimas gracias