Saludos.
es un proceso de varios pasos.
1. al dar click sobre la grid, creas una view SQL con ese unico registro, digamos que la llave es el codigo.
sele *,.T. from mitabla where codigo = "codigo seleccionado"
2. actualizas la tabla de la otra forma, cargandola con los datos de la SQL que acabas de generar, si no usas una tabla para la otra forma,,pues facil simplemente envias los datos con variables publicas,,,
3. al darle click a la otra forma la actualizas, o como yo lo haria la abriria en forma automatica con [do form nombredela forma] y LISTO.