En Visual el Objeto Form notiene la opción de Scrollabar, lo cual no significa wue no se pueda implementar.
Para ello, colocas un VScrollbar en el lateral derecho del Form y un PictureBox, en todo el resto del Form con el tamaño que querés que tenga en realidad.
Dentro de ese PictureBox, colocás todos los objetos que vos quieras, y a medida que te quedes sin espacio, estirás el PictureBox para tener mas lugar.
En ejecución, lo único que tenés que hacer es multiplicar el valor Value del ScrollBar por -1 y asignar ese resultado a la propiedad Top del PIctureBox.
De esa manera cuando bajes el Scrollbar el PictureBox subirá y te permitirá ver los objetos y componentes que estén mas alla de los limites del Form.
