Primero:
Los controladores fiscales no funcionan de la misma manera que las impresoras comunes. Generalmente su conexión es a través del puerto serie (RS-232), o al menos así era hasta hace 3 años atrás, ultima vez que trabajé con los mismos.
Segundo:
El fabricante (sea EPSON, Hasar, Olivetti, NCR, Samsung, etc) proveen desde sus respectivas páginas Web, Controles OCX o bien librerías DLL para distintos lenguajes de programación. Esto hace que SIEMPRE el control de la impresora fiscal quede en manos de la aplicación. No hay forma de hacer que un programa que emitía facturas en una impresora normal lo haga por una fiscal sin modificar el codigo fuente.
Cualquier cosa mandame un mail con el tipo de impresora fiscal para el cual tenes que hacer la aplicación y vemos cómo te puedo ayudar.
Saludos!!!