Windows 2000 - copiar carpetas compartidas

Tengo que copiar unas carpetas de un disco duro a otro en la misma maquina pero las carpetas estas compartidas y con otras subcarpetas que cada una tiene unos permisos difrentes ¿como puedo copiarlas a otro disco duro sin perder los privilegios y sin perder que esten compatidas? E probado con robocopy y scopy y me pasa los privilegios pero me quita que esten compartidas.

Que yo sepa no se puede copiar el que esté compartida, necesitas compartirla manualmente.