Windows 2000 - Administracion de usuarios

Hola !!! Tengo montada una intranet en la cual tengo una maquina con WINDOWS NT4 que hace de servidor proxy y valida los usuarios de la instranet. El problema que tengo es que en la intranet hay algunas maquinas que trabajan bajo WINDOWS 2000 y tengo que crear el usuario que utilizara esa maquina en la misma maquina y a su vez en el servidor NT 4.

Hay alguna forma de pasar por alto la validacion que se debe hacer primero en la maquina con WINDOWS 2000 para que el usuario se valide directamente en el servidor NT 4?