Windows 95/98 - Vaciar la papelera de basura

Hola:
Mi consulta es la siguiente:
Tengo mi disco duro de 40GB, particionado en C y D (3Mb y 10Mb).
En ambos discos tengo la papelera de reciclaje.
El problema que tengo es que de pronto (?), al accesar las respectivas papeleras no tengo la opción de "vaciar la papelera de reciclaje" en el menú superior. Que pudo haber pasado....no sé.
El problema es que en la medida que borro archivos estas carpetas siguien creciendo y no veo como borrarlos.....
Agradecidos de que me puedan ayudar...

Jaime

Una vez dentro de la papelera de reciclaje, selecciona los archivos que deseas eliminar y bórralos con la tecla suprimir, te va a preguntar que si estás seguro, le dices que sí y listo

No me soluciona el problema ya que si bien los borra, al accesar nuevamente la papelera de reciclaje están los mismos archivos con una nueva versión....