Windows 95/98 - imprimir en DOS - urgente

necesito imprimir con un programa que trabaja bajo DOS (abre una ventana de DOS desde el Win ME) y me muestra un error ("ha ocurrido un error mientras imprimía... reinicie windows y pruebe nuevamente"). los drivers de la impresora están bien instalados ya que desde Win ME imprimo sin problemas. tengo una impresora Epson 480. la misma aplicación funciona bien en otra pc que también tiene Win ME. cuál puede ser el error??

Hola prueba cuando instalas la impresora en una parte te pregunta si quieres que los programas de DOS usen la impresora tambien prueba con eso...

eso ya está y lo indica en las propiedades de la impresora.
el programa en si imprime media página, luego se corta la impresión y me muestra ese cartel.