Windows CE - Picture

A mi me pasaba lo mismo, no podía cargar una imagen, lo que hice fue grabar la imagen en el Paint de Windows Normal a una resolución de 256 colores y con extensión .bmp, posteriormente esa imágen fué copiada al dispositivo móvil y en tiempo de diseño en la forma y en la propiedad Picture va la dirección de dónde se encuentra esa imágen en el dispositivo móvil, ejemplo:
\My Documents\salir.bmp

Como referencia estoy utilizando un iPaq con Pocket PC