Windows NT - Nombre de servidor duplicado

Salu2 a todos.
Formateamos un servidor Compac Proilant e instalamos WinNT en ingles, siendo el servidor de dominio principal en español. El servidor en ingles es el que fungiria como servidor proxy, correo internet. Al instalar la segunda tarjeta de red el servidor en el visor de sucesos da problemas de nombre duplicado, aun cuando este servidor recien se esta instalando. PORQUE ESTE NOMBRE DUPLICADO???? COMO LO PUEDO ELIMINAR????
gracias de antemano:::

No entiedo muy bien la estructura de tu red, pero tienes que tener en cuenta que en la misma red física sólo puede haber un controlador principal de dominio (PDC). Y que aunque uno de los Server sea en inglés, los nombres de máquina nunca pueden ser los mismos.